螺丝在拧紧
- 书名:螺丝在拧紧
- 作者: 亨利·詹姆斯
- 格式:EPUB,AZW3,MOBI
- 时间:2024-07-29
- 评分:
- ISBN:9787532776504
内容简介:
《螺丝在拧紧》是亨利·詹姆斯最重要的中篇小说之一,也是凝聚了其高超的中篇小说艺术魅力的一部作品。圣诞前夜,几个朋友围坐炉旁,百无聊赖地讲起了自己听到的鬼故事。其中一个人说到郊外一个家庭女教师受到鬼怪困扰的故事。一切看来稀松平常,但一切在亨利·詹姆斯笔下却变得生动精致起来:只有家庭女教师能够见到“它们”;只有她怀疑先前的女教师因为某种邪恶的动机正在控制着庄园当中的两个孩子。所有的人都认为她疯了,两个孩子却对此讳莫如深。为什么小女孩始终不承认清清楚楚立在湖岸边的人影?是小女孩儿被迷惑了,还是女教师在妄想?作者并不急于马上揭示答案,但是脊背在发凉,螺丝在拧紧……
此次收入“译文经典”丛书的《螺丝在拧紧》,经过重新排版、校订并在正文中增加了12幅奥地利裔阿根廷插画家Mariette Lydis所绘插图,选自1949年Heritage Press的The Turn of the Screw.,具有极高收藏价值。
亨利•詹姆斯(Henry James,1843-1916),著名小说家、文艺评论家,心理分析小说的开创者。詹姆斯偏爱“国际小说”的题材,尤其擅长描写清白、丰富、民主的美国与古老、腐朽、堕落的欧洲之间的矛盾。他对人物的内心世界的刻画使他成为20世纪意识流运动的先驱。亨利•詹姆斯的创作生涯无疑是美国文学史上最长、最多产、最有影响的,他是19世纪至20世纪最伟大的散文作家与文体家之一,也被公认为运用小说艺术最巧妙的大师。
作者简介:
下载地址:
标签:
文章链接:https://www.dushupai.com/book-content-58298.html(转载时请注明本文出处及文章链接)
读书评论:
更多
-
爱与污秽凄苦10-11竟然莫名喜爱这种啰嗦重叠的文风,不禁去想象英语原文本身的形象。三层半包围的叙述结构,一步步增加不可靠的程度,甚至也没有拉回的过程,向传递一个无形的叙述接力棒,气氛极度地烘托,读者对故事的悬疑性与可怖性在最初几页就有了很强的心理预期。以极其现代主义的方式来阐释的话,究竟有没有鬼其实不重要,亨利詹姆斯自己都写清楚了我们要从中感受到的“是一连串高低起落,是一副小小的跷跷板,一颗心在对错之间阵阵悸动,忽上忽下”,正如书名“螺丝在拧紧”步步紧逼甚至有金属的摩擦撕扭之声,开放性的文本给予无数学者为我所用的机会。附录极其精彩,简直是微型的“螺丝在拧紧”研究与阐释史了。再者,亨利詹姆斯不算是典型现代主义,但是意识流的色彩果然强烈。
-
停云07-10这部中篇文本上比詹姆斯的其他长篇好读多了。然而,詹姆斯依然发挥了他惊人的语言能力和一如既往的含糊暧昧。书末译者黄昱宁的三篇解读非常精彩,把这部小说多样的解释性充分展示出来。
猜你喜欢:
-
2024-06-173
-
2024-06-176
-
2024-06-175
-
2024-06-174
-
2024-06-177
-
2024-06-175
-
2024-06-176
-
2024-06-1711